to collect; to assemble; to gather
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
diversion to military use
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
company; corporation; workplace
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
argument; discussion; dispute; controversy
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
should; must; -able; probably; likely
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
belief; faith; conviction
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be consistent; to be coherent
foreign; abroad; overseas
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
last night; yesterday evening
to be silent; to say nothing
due form; official; formality
why?; what for?; how?; by what means?
until now; so far; up to the present
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture