companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
store; shop; establishment; restaurant
where; what place; how much (long, far); what extent
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
meaning; significance; sense
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
in that way; thus; so; so?
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such; like that; that sort of; very
somehow; how; in what way; why; what kind of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
may; might; perhaps; may be; possibly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
nonexistent; not being (there); not having; not
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to be sad; to mourn for; to regret
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
come; come now; well; who knows; well now; let's see
what!; oh; what the heck; what the; damn
circuitous; roundabout; indirect
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to come back (to); to return to a starting point
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda