influential; powerful; popular; prosperous; doing well
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to instigate; to tempt; to entice; to incite
determination; resolution
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
society; the world; the times
conversion; reform; correcting someone's conduct
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
recompense; indemnity; atonement
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to feign friendliness; to play the hypocrite
qualifications; requirements; capabilities
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
(sound of) laughter; laughing voice
stir-fry of pork liver and garlic chives
he; she; that person; (arch.) you
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
something or other; one thing or another; this or that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
raising an army; launching business
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)