jpdb beta

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

2

everyone; everybody; all; everything; all

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

5

to be found; to be discovered

3

Ibaraki prefecture

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

after that; afterwards; thereafter

3

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

1

really; truly; indeed; good grief

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3

photograph; photo; picture; moving picture; movie

7

acquisition; obtaining; coming to hand

1

attaching (documents, etc.); appending; affixing

1

(written) report

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

to take away; to carry away

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

someone; somebody

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

hint

1

to hide; to conceal

1

may; might; perhaps; may be; possibly

4

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

very much; exceedingly; extremely

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1