like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as a child; when one was a child; childhood
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
wish; dream; prayer; one's desire
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
time; season; period; phase; stage
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Japan Professional Football League (abbr)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
player (of a sport); athlete; team member
everyone; everybody; all; everything; all
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a-ha-ha (laughing loudly)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted