getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
such; this sort of; like this
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
one's relationships; people one knows; circle of friends
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
than; from; out of; except; but; more
(police) detective; criminal matter
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to say; to be called; to do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
alone; by oneself; on one's own
all day long; all the day; throughout the day
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...