jpdb beta

coexistence; living together

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

(a) few; some; several

1

management; administration; operation; running (business); conducting

2

while; during; while; although; all; both

1

Board of Education

1

superintendent of education

3

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

area; region

1

influential person; man of importance

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

camera

1

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

2

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

serious; important; significant; grave; weighty

1

a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)

1

that's so, however ...

1

grandchild

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

to arrest the culprit

1

grandchild

1

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

2

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

this person

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

shoplifting; shoplifter

6

female university student; female college student

4

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

calling by name; designation; nomination

1

to recall; to remember; to recollect

1

suicide

11

unofficial offer (esp. job offer); tentative decision

2

finding employment; getting a job

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

2

it seems that; as if

1

however

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

person who has committed suicide

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

chime; bell (e.g. doorbell)

2

house; one's house; one's home; one's family

1