thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
your house; your home; your husband; your organization; you
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
no!; no no!; no, not at all
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
please (give me); please (do for me)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
murder; homicide; manslaughter
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to happen suddenly; to take place unexpectedly
calamity; misfortune; disaster
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
why?; what for?; how?; by what means?
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
disreputable; scandalous; disgraceful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many