jpdb beta

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

2

to snatch away; to dispossess; to steal

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

among (them); of (them)

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

53

memory; recollection; remembrance; storage

2

reliance; dependence

1

to remake; to rebuild

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to end; to come to an end; to close; to finish

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

5

bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

dispute; resistance

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

the times

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare

1

it seems that; as if

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

9

molester; groper; masher; pervert

6

small peninsula; cape; promontory; headland

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

2

train; electric train

1

inside; within

2

suspicion; charge

1

Takahiro

3

arrest; apprehension; capture

11

Akabane Station

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

4

in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

14

nonprosecution; nonindictment

1

eye-witness; witness

4

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

3

after

1

release; liberation; acquittal

3

victim; injured party; sufferer

6