master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
crime; criminal act; offence; offense
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how many people; a number of people
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
potentiality; likelihood; possibility; availability
very; much; greatly; a lot of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
calling card murder (e.g. in murder mystery fiction)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
one's relationships; people one knows; circle of friends
to wash again; to reconsider
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
difficult to ...; hard to ...
adoration; admiration; devotion
craving for the limelight
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
without; unless; have to do
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on