jpdb beta

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

(very) patient; persevering

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

3

to hide; to conceal

1

patient's condition; pathology

2

to become clear; to be made public

1

half a year; six months

1

after

1

in the meanwhile; during the time

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

sound of rainfall

2

liver cancer

1

physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling

1

such

1

symptoms; condition (of a patient)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

liver

1

tumor; tumour; neoplasm; neoplasia

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

attending physician; physician in charge; (one's) family doctor

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

3

hospitalization; hospitalisation

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to; towards; for

1

notice; announcement

3

what would (you) do?; what to do about it

1

hello; good day; good afternoon

4

woman; female; feminine gender

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

cost; expense

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

leaving hospital; discharge from hospital

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

treating someone like a child

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

patient

5

(hospital) nurse; registered nurse; RN

2

Kikutani

1

outside telephone line; outer circle

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3