to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
but then; although; though; reasonable; natural; just
state of affairs (around you); situation; circumstances
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
committee; commission; board; panel; committee meeting
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
commencing with; including
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
structural reform; restructuring
as you are aware; as you know
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
few; a little; scarce; insufficient; seldom
so to speak; so to call it; as it were
turnover rate (merchandise, capital)
restaurant (esp. Western-style)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
how many people; a number of people
to play a leading role; to play a central part
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
instant messaging (messenger, message); IM; input method; IM
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
judging; inspection; examination; investigation; review
mechanism; organization; organisation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
Michelin (tyre manufacturer); Michelin Guide (rating hotels and restaurants)
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Health, Labour and Welfare