murder; killing; murderer
event; affair; incident; case; plot; trouble
settlement; solution; resolution
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
release; liberation; acquittal
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
alone; by oneself; on one's own
immediately; right away; at once; instantly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
take care; take good care of yourself
seeing off; sending off; funeral; escapement
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
unfortunately; sorry, but ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be needed; to be wanted
another; one more; not quite; not very good; lacking
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
confession; acknowledgement; acknowledgment
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
district; section; sector
to press a question; to cross-examine
jostle; struggle; scuffle
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
remuneration; recompense; reward; toll
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey