go that far; to that extent
sorry; excuse me; thank you
dwelling; house; residence; living; life
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
finally; at last; ultimately; in the end
fundraising; financing; cash flow
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
-ness; indicates assertion; come; come now
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
now; the present time; just now; another; more
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
to move (house); to change residence
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
pardon; forgiveness; forbearance
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
explanation; exposition; description; account; caption; legend
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
large amount of money; great cost
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to disagree; to dispute; to fight (over)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now; soon; already; yet; further; more
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
myself; yourself; I; me; you