(police) detective; criminal matter
wife; your wife; his wife; married lady; madam
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
thanks to ...; owing to ...; because of ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
girl; daughter; baby girl; young woman
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
future (usually near); prospects
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
originally; by nature; from the start
expressing one's mind; speaking out
business world; business circles; (the) industry
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to quit one's job; to resign
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
next; following; subsequent; stage; station
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
you (plural); all of you; you all