jpdb beta

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

return; coming back

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

1

resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

client; requester

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

only; nothing but

1

pupil (of eye); eye

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

store; shop; establishment; restaurant

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

Mr (junior); master; boy

1

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

2

pear blossoms

13

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

chōchin; yakitori skewer of chicken oviduct meat and immature egg yolks

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to answer; to reply

1

what's the matter?; what's wrong?

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

riverbank; riverside

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

cause of death

1

neck (region)

1

pressure; oppression; suppression

1

by means of; due to; because of; according to

1

death by suffocation; death by choking

1

to strangle to death

1