to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
star attraction; draw card; crowd puller
use; utilization; utilisation; application
of good character; kindhearted; good-natured
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
infatuation (with a woman); obsessing (over a woman); losing one's head (over a woman)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
girl; daughter; baby girl; young woman
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
finally; in the end; on top of all that
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
police; police officer; police station
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to come to like; to become fond of; to fall in love
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
inside one's heart; in one's mind
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
special training; intensive training; crash course
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
recommendation; referral; endorsement