university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
two persons; two people; pair; couple
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
another meeting; meeting again; reunion
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
leaving behind; desertion; abandonment
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
attention; notice; care; caution; advice; warning
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be careful; to pay attention; to take care
had better ...; had better not ...
small quantity; little; little while; short distance
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
woman; female; feminine gender
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
nursery school teacher; childcare worker
morning; breakfast; (arch.) next morning
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
request; favour (to ask); wish; please
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
how; in what way; how about
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to grumble; to be unsettled; to grizzle
testimony; (verbal) evidence