to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
third day of the month; three days
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
though; notwithstanding; although
endurance; perseverance; patience
introduction; presentation; referral; listing
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
broadcasting; broadcast; program; announcement
sentence-ending particle expressing doubt
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
hill; height; knoll; rising ground
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to help out of (trouble); to extricate
oh my god; how; what the; incredible
name; given name; first name
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be found; to be discovered
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
emergency transport; ambulance transport
to escape death; to be saved from death
in the hospital; hospitalized
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
should; must; -able; probably; likely
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary