jpdb beta

be; is

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

almost; roughly; approximately

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

6

abrupt; sudden; unexpected

2

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

precision equipment; delicate equipment

1

supply; provision; raising; procurement

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

one day; (on) a certain day

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

various

1

to occur; to happen

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

bicycle; bike

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

to die

4

she; her; girlfriend

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

street at night; making a night journey

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

woman; female; feminine gender

2

name; given name; first name

2

Rumiko

7

why?; what for?; how?; by what means?

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

as soon as possible; ASAP

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

4

meaning; called; said

1

when; how soon; how long until

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2

two persons; two people; pair; couple

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

together (with); at the same time; in a lump

6

to be uneasy; to be anxious; to fear

1

in this way; thus; such; uh...

1

shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player

3