to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be found; to be discovered
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
bank; banking institution
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
by means of; due to; because of; according to
threat; intimidation; menace
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
emergency; extraordinary; unusual
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to lock up; to shut up; to imprison
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
criminal nature; criminality
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
materials; data; document
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
dissection; autopsy; analysis
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
pregnancy; conception; gestation
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
bereaved family; surviving family; family of the deceased
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least