tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
container; receptacle; case; inserting; putting in
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
tension; mental strain; nervousness
last night; yesterday evening
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
failure; mistake; blunder
practice; training; drill; (an) exercise; workout
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
myself; yourself; I; me; you
number one; first; best; most; game; round
(sound of) laughter; laughing voice
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
wishes of a deceased person; dying wish
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
worry; fear; anxiety; concern
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
not only ... but also; in addition to; consequently
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to take over; to hand over
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to gather; to collect; to assemble
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel