housework; domestic chores; family affairs; household matters
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
dislike; disgust; disinclination; tired of
divorce suit; divorce proceedings
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
he; she; that person; (arch.) you
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
lonely; lonesome; solitary; desolate
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
trial; judgement; judgment
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)
after all; because; but; even; too; as well
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
well then ...; in that situation; in which case
just a minute; small quantity
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
convenient; handy; useful
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to send (someone) back; to send (someone) home
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to end; to come to an end; to close; to finish
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect