inheritance; something given or received
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
thunder; thunderclap; crash of thunder
announcement of time; time signal; news report; newsletter
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
body; group; party; company; troupe
antiques business; curio dealer; secondhand dealer
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
history; pedigree; lineage
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
deep in the mountains; mountain recesses
(private) secretary; treasured book; secret book
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
radio wave; reception; signal; saying strange things
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
soul; spirit; departed soul; ghost
every evening; night after night
to wander; to roam from place to place
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
no!; no no!; no, not at all
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
marriage of convenience; marriage for political reasons
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
seat; place; position; status; gathering; party; stand
just because; even if; even though
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
and yet; though; when; in spite of
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of