to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
at; in; at; when; by; with; and then
nonexistent; not being (there); not having; not
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
why?; what for?; how?; by what means?
second; number two; runner-up
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
still; yet; more; still more; as ...; like ...
private affairs; personal matter
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
suffix for familiar person
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
name; given name; first name
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; the matter in question
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
consequence; outcome; result; blame
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check