head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
just; right; pure; genuine; truth
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
meaning; significance; sense
please; somehow or other; one way or another
large build; large pattern
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
breasts; boobies; tits; breast milk
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
suffocation; choking; asphyxia
scary; frightening; eerie; dreadful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thin; slender; fine; unlucky
animation; animated film; animated cartoon; anime
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cartoon; comic; comic strip; manga
what!; oh; what the heck; what the; damn
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
morning; breakfast; (arch.) next morning
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
serious; not joking; straight
to talk; to chat; to chatter
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even though; despite; when
coming home in the morning (after staying out all night)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somehow; how; in what way; why; what kind of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication