trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
companion; follower; attendant; retinue
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to think, feel, consider, know, etc.
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
than; from; out of; except; but; more
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
day of month; counter for days
in the meanwhile; during the time
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cross mark; demerit mark; an X
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
outer ring; external ring; rim (of a wheel); paddle wheel; out-toe walking; duck-footed walking
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(some) more; even more; longer; further
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
at that time; at that moment; then; on that occasion
don't you think?; indicates question
throughout; over a period of ...; over a span of ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
wanted; wished for; in need of; I want (you) to