because of; owing to; due to
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to all appearances; no matter how you look at it
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
what do you want?; can I help you?
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
last night; yesterday evening
the other day; a few days ago
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
residence; estate; grounds; premises; mansion
to follow; to come along with one; to accompany
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
at last; finally; barely; narrowly; just
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
feelings; thoughts; meaning
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to think, feel, consider, know, etc.
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
funori; glue plant; marine alga of the genus Gloiopeltis; funori; glue used as sizing for textiles
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sumo wrestling; wrestler; rikishi
suffix for familiar person