good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
daimyo (Japanese feudal lord)
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
practice; practising; training; study
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
even if; even though; however; no matter how
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
having; holding; wear; durability; charge; expense
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
same trade; same business; same profession
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for