jpdb beta

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

4

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

2

personal feelings; self-interest

2

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

2

to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

way of calling

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

3

you could say that

2

collaborator; cooperator; coworker; ally

2

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

west

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

to feel ashamed

1

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

singing voice; (sound of) singing

10

considerably; greatly; a lot

1

to become better; to improve

2

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

37

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

Akiko

46

children

38

to come and see (someone, something); to visit

1

soon; shortly; nearly; almost

1

Shouta

13

how about ...?; I wonder; I don't know

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

pointing out; identification

1

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

5

bribe; sweetener; douceur

1

headmaster; principal; dean; provost; rector

23

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

board of directors; board of trustees

2

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

lodging together; training camp; boarding house

4

educator; teacher; educationalist

6

disgraceful; shameful

1

smiling face; smile

1

was

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

2

rest; break; recess; intermission

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

3

south

33

large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.

64