since some time ago; for some time; for quite a while
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
loveable; very likeable; like very much
this area; around here; this point; this much; this extent
going and returning (e.g. work, school); both ways
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
in comparison to; rather than
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to become possible; to become able to (do)
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
symptoms; condition (of a patient)
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
and; thereupon; because of that
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
thicket; coppice; brushwood
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
together; jointly; at the same time; with; both
murder; killing; murderer
drawing and manual arts (school subject)
economical; bargain; good value; good-value