eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
story; tale; narrative; account; fable; legend
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
later on; eventually; afterwards
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
splendid; magnificent; gorgeous
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
air hole; windhole; ventilator
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
to hate; to dislike; to loathe
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to impose; to visit upon; to inflict
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
(act of) encouragement; stimulus; incentive
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
pride; boast; credit (to)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
essence; true nature; substance; reality
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
willingly; voluntarily; on one's own accord