jpdb beta

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to; towards; for

1

cry; crying voice

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

solitude; loneliness; isolation

3

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to continue; to keep up; to keep on

1

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

by myself; in person; by oneself

2

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

next year

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

to love

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

to be seen from the point of view of an onlooker

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

rather; better; instead; if anything

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find

1

to subsist; to keep on living

1

each other; one another

1

each other; one another

1

explanation; interpretation

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

Take it!; Take that!

1

laziness; lazy person

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

protection; repellent

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1