jpdb beta

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

(in) my own way

3

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

9

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

freedom; liberty

12

heart; guts; nerve; central part

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

4

introduction; presentation; referral; listing

2

travel agent

1

interview (e.g. for a job)

2

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

how long; how much; to what extent

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

2

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

1

case; situation

5

group; party; team; organization; organisation; association

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

goldfish (Carassius auratus)

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

act; deed; conduct

2

something; nothing (with neg. verb)

1

it is not (like that) either

5

to put one's life on the line

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

(in spite of) being old enough to know better

2

younger sister

12

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

there is nothing

2

tax; duty

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

3

you bastard!; you son of a bitch!

1

had better ...; had better not ...

3

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

2

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

3

good grief

4

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

insurance; guarantee

1

evening; night; dinner

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

3

may; might; perhaps; may be; possibly

3

society; the world; the times

2

maybe; could be; might

2

ideal; ideals

5

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

2