under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
even more; still more; further
test; trial; probation; ordeal; tribulation
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
interruption (e.g. of a conversation)
finally; at last; ultimately; in the end
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
marriage ceremony; wedding
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to pack; to box; to package
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
princess; daughter of a nobleman
(medical) doctor; physician