jpdb beta

to realize; to realise

1

pool (in river)

5

to revere; to respect; to worship

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

Kyoto (city, prefecture)

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

1

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

1

river; stream; River; the ... river

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

religion; cult

1

temple (Buddhist)

1

child

1

(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

Toyoyomi Hidenaga (1541-1591.2.16)

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

months (period of)

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

pregnancy; conception

1

advance celebration

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

water transportation

1

guardian deity

1

(religious) faith; belief; creed

1

to collect; to assemble; to gather

1

shuttle (of a loom)

1

Shinto shrine

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

prayer (for something); supplication

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

ruler of the whole country; person who holds the reins of government

1

heir; eldest son

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1