after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
at once; immediately; right now
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to marry off; to espouse to
last drink (of sake); last glass; last cup
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to make an onslaught (on); to close in (on)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
surrender (fall) of a castle
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to have a talk; to tell a story
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
recreation; diversion; relaxation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
March; third month of the lunar calendar
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
cherry blossom viewing party
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of