unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
no!; no no!; no, not at all
to develop into a serious incident
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
like this; in this way; as you see
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
at; in; at; when; by; with; and then
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
another meeting; meeting again; reunion
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
inside; interior; among; within; middle; center; during
than; from; out of; except; but; more
to help out of (trouble); to extricate
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
will; probably; may; I think; surely; I hope
what; how many; many; a lot of; several; a few
your Highness; his Highness; her Highness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
oneself; oneself; for oneself; personally
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern