to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
big; large; loud; extensive; spacious; important
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be careful; to pay attention; to take care
to be contented; to be at ease
to be able (to); to be possible (to)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to ask (humbly); to request (humbly)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
help; assistance; service
this and that; one thing or another
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to the last; persistency; thoroughness
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
that; the matter in question
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
beyond this point; from now on; after this
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
shelf; ledge; rack; trellis
of course; certainly; naturally
to say; to tell; to state; to do
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to call out; to ask someone to come
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed