jpdb beta

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

ruler of the whole country; person who holds the reins of government

1

to be silent; to say nothing

1

hindrance; intrusion

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

young lord; successor of one's current lord

1

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

my; our; one's own

2

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

adopted daughter; foster daughter

1

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

castle

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

only; nothing but

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

wife of a shogun or a highest-ranking nobleman

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

certainly; surely; definitely

1

great war; great battle; world war

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

first of all; in the first place

1

Nara prefecture (Kinki area)

1

Nara (city, prefecture)

1

antiquity; ancient times

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

to prosper; to flourish

1

Heijō-kyō (ancient name of Nara)

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

1

prayer (for something); supplication

2

temple (Buddhist)

3

Heijoukyuuseki

1

southeast

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1