to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
adds force or indicates command
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
in this way; thus; such; uh...
stealthily; secretly; in secret
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to go to; to proceed to; to leave for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
one's superior's anger; imperial wrath
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be sacked; to be dismissed
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
like; similar to; as with; in the same way
to see; to look; to watch; to try to
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
at once; immediately; right now
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
spring water; clear (pure) water
scene; view; prospect; outlook
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
next; following; subsequent; stage; station