flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to arrange (flowers); to plant; living; live
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
such; like that; that sort of; very
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be (in contrast to something that is not the case)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
even; even if; even though; because of; on the grounds that
existence; possession; having; limited company
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
story; tale; talk; discussion
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
in comparison to; rather than
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
a matter of course; what is to be expected; par for the course
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity