jpdb beta

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

34

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

34

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

indicates question

4

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

3

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

an issue being settled; a case being closed

1

then; well; so; be; is

39

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

to do

5

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

next; following; subsequent; stage; station

2

1,000; thousand

10

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

13

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

11

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

11

older sister

3

Osaka (city); (arch.) large hill

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

husband

12

to lose (through death) (e.g. wife, child)

5

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

hmm; I see; hrm

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

5

congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

2

it's been a long time; long time no see

2

in that way; thus; so; so?

13

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

14

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

that; those; the

12

wife; bride; (one's) daughter-in-law

5

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1