to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
shell; husk; hull; pod; chaff
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
oneself; oneself; for oneself; personally
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
at last; finally; barely; narrowly; just
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
hey; you; hey; hey; hold on; yo
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
surely; certainly; no doubt; indeed
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how; in what way; how about; questionable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
from now on; after this; in the future; from here; from this point
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
relaxation; recreation; recess
lack of self-reliance; depending on others
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out