jpdb beta

Takayama Ukon

1

Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)

1

various; many; several

1

daimyo (Japanese feudal lord)

1

estrangement; alienation; disaffection

1

military forces; hosts; troops

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

crouched burial

1

last drink (of sake); last glass; last cup

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

of course; certainly; naturally

2

decisive battle; deciding match; play-off

1

only; nothing but

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

2

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

4

emphasizes direct object of action

1

one; one

1

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

3

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

emperor (of Japan); mikado

1

what

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

a find; windfall; bargain

2

to obtain; to procure

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

lasting quality; good wearing ability; going a long way

1

hostage

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

otherwise; or else; if not

1

murder; killing; murderer

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

to be well-known

1

everybody

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

surely (not); certainly (not)

1

(another person's) niece

2

in one's hands; in one's control

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

to be slow in saying

1

chief retainer; daimyo's minister

1

storeroom (attached to a house); Imperial warehouse

1

assistance; help; helper; babe; chick; broad

1