jpdb beta

to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

1

meaning; significance; sense

1

to be (in contrast to something that is not the case)

2

samurai; warrior; military family

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

4

to bring; to take; to bring about

4

what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...

1

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to break; to smash

1

to turn towards; to point

2

going into battle; departure for the front

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

be; is

8

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

mere; only; just; slight

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

if; in case; supposing

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

(some) more; even more; longer; further

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

only; nothing but

2

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

east

1

to come alive; to get going; to start to move

1

signs; omen; symptoms

1

be; is

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

back; behind; rear

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

to be helpful; to be useful

1

Oichinokata

1