to let go by; to let pass; to overlook; to miss
how; in what way; how about
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
intention; wish; purpose; mind (to do)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
lie; falsehood; fiction; fabrication
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
older brother; elder brother
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to separate; to part; to divide; to keep apart
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to become vulgar; to coarsen
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
seat; place; position; status; gathering; party; stand
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to plunder; to grab; to snatch
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
and; and then; thus; and now; and finally
to attack; to assault; to assail
a little bit; a little while
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise