last drink (of sake); last glass; last cup
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
family; members of a family
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this sort of; this kind of; like this; such
condition; state; health; state (of health); way; manner
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
interruption (e.g. of a conversation)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
everyone; everybody; all; everything; all
to wrestle with; to contest an issue; to take part in sumo
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
while; during; while; although; all; both
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
somehow; how; in what way; why; what kind of