(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(being in) the black; surplus; black letter
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
wife and children; (arch.) wife
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
middle-aged man; Buddhist priest
counselling service (counseling); life matters advice service
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
lush mountain; green mountain; grave; burial place
city; Tokyo Metropolitan Assembly
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
process; course; mechanism
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
sense of smell; olfaction
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
level; standard; water level