(abstract) symbol; emblem; representation
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
genuine article; real thing; real deal
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
battle; fight; war; struggle; conflict
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
bothersome; tiresome; bother to do
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
beginning; outset; first; onset
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
car; automobile; vehicle; wheel
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
to come and go; to go back and forth
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
opposite side; opposition